We’ve all seen those corny local mattress store commercials. There’s usually a self-proclaimed “Mattress King” yelling about “rock-bottom holiday prices” and waving his hands around a showroom. It feels like the ads follow you from TV and radio to billboards and bus...